This "creative and methodical labor performed to improve the reservoir of knowledge" might be described as research.
📘 Newbies can read: Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches
Online course for beginners: Research Methodology: Complete Research Project Blueprint
You want to find a hobby, but you can't think of any. This tool will help you come up with ideas for things to do as a hobby.